Can someone tell me which is the easiest and best music player/library program?

I'm trying to figure out iTunes and Windows Media Player, but they are a little confusing....is there something I'm missing?

Having a hard time cataloging and sorting music for burning to cds.

thanks...