Re: Translation help?
Don Pedro
location: Copenhagen, Denmark
listening to: There's a dead man, he's lying right outside, pants crawled up his ass
registered: 2004.04.21
Hi Reg,
Yes, it's Swedish indeed. I'm from Denmark, but the Scandinavian languages are closely related (like, say, Spanish, Portuguese and Italian). Anyway, here is a full and complete translation:
"Hi! My teacher went through the roof when she saw my screen saver which I have been using for two semesters. She accused me of anti-semitism as it once in a while displays a swastika. Do you think that I should accept that kind of treatment from her? Would appreciate a reply from you. Please reply as soon as possible."
Strange, but there you go!
Yours,
Don Pedro
–--
If you tell a joke in the forest, but nobody laughs, is it still a joke? - Steven Wright
Hi Reg,
Yes, it's Swedish indeed. I'm from Denmark, but the Scandinavian languages are closely related (like, say, Spanish, Portuguese and Italian). Anyway, here is a full and complete translation:
"Hi! My teacher went through the roof when she saw my screen saver which I have been using for two semesters. She accused me of anti-semitism as it once in a while displays a swastika. Do you think that I should accept that kind of treatment from her? Would appreciate a reply from you. Please reply as soon as possible."
Strange, but there you go!
Yours,
Don Pedro
–--
If you tell a joke in the forest, but nobody laughs, is it still a joke? - Steven Wright
[
login] |
[
register]
you need to be logged in to post and reply to message board posts
